.red-letter{ color:#A3261E }
@media (prefers-color-scheme:dark){ :root:not([data-theme="light"]) .red-letter{ color:#E0786E } }
:root[data-theme="dark"] .red-letter{ color:#E0786E }
.verse-link{ margin:0; padding:0; font:inherit; background:none; border:0; color:var(--accent); cursor:pointer; text-decoration:underline; text-underline-offset:3px }
.verse-link:hover{ filter:none; color:var(--ink) }
.mini-reader-overlay{ position:fixed; inset:0; z-index:80; background:rgb(23 30 46 / .3) }
.mini-reader{
  position:fixed; z-index:81; left:50%; top:50%; transform:translate(-50%, -50%); width:min(460px, calc(100vw - 32px));
  padding:20px 22px; border-radius:14px; background:var(--paper); color:var(--ink); border:1px solid var(--line);
  box-shadow:0 18px 40px rgb(23 30 46 / .28);
}
.mini-reader-ref{ margin:0; font-size:0.8125rem; letter-spacing:.2em; text-transform:uppercase; color:var(--accent); font-weight:400 }
.mini-reader-text{ margin:10px 0 6px; font-size:1.1875rem; line-height:1.5 }
.mini-reader-translation{ margin:0 0 12px; font-size:0.8125rem; font-style:italic; color:var(--ink-2) }
.translation-select{
  display:inline-flex; align-items:center; gap:8px; margin:0; padding:4px 10px; max-width:100%; min-height:28px;
  font:inherit; font-size:0.75rem; line-height:1.2; letter-spacing:.1em; color:var(--ink-2); background:transparent;
  border:1px solid var(--line); border-radius:6px; cursor:pointer;
}
.translation-select:hover{ filter:none; color:var(--ink); border-color:var(--ink-3) }
.translation-select:focus-visible{ outline:2px solid var(--accent); outline-offset:2px }
.translation-select-icon{ font-size:0.625rem; color:var(--ink-3) }
.translation-select-content{
  z-index:90; min-width:var(--radix-select-trigger-width); max-width:calc(100vw - 32px);
  max-height:var(--radix-select-content-available-height); overflow:hidden;
  color:var(--ink); background:var(--paper); border:1px solid var(--line); border-radius:8px;
  box-shadow:0 8px 24px rgb(0 0 0 / .18);
}
.translation-select-viewport{ padding:4px }
.translation-select-item{
  display:flex; align-items:baseline; justify-content:space-between; gap:16px; padding:6px 10px;
  font-size:0.875rem; color:var(--ink); border-radius:4px; cursor:pointer; outline:none; user-select:none;
}
.translation-select-item[data-highlighted]{ background:var(--paper-2) }
.translation-select-item[data-state="checked"]{ font-weight:600 }
.translation-select-id{ font-size:0.6875rem; letter-spacing:.1em; color:var(--ink-3) }
.translation-select-name{ min-width:0; overflow:hidden; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap }
.translation-add{ justify-content:center; width:28px; height:28px; padding:0; font-size:1rem; line-height:1 }
.version-sheet-overlay{ position:fixed; inset:0; z-index:95; background:rgb(10 12 18 / .38) }
.version-sheet{
  position:fixed; z-index:96; left:50%; top:50%; transform:translate(-50%, -50%);
  width:480px; max-width:calc(100vw - 32px); height:min(86vh, 760px); box-sizing:border-box;
  display:flex; flex-direction:column; overflow:hidden; padding:0;
  color:var(--ink); background:var(--paper); border:1px solid var(--line); border-radius:10px;
  box-shadow:0 18px 48px rgb(0 0 0 / .28);
}
.version-sheet-head{ display:grid; grid-template-columns:1fr auto 1fr; align-items:center; padding:12px 14px 8px }
.version-sheet-title{ margin:0; font-size:1.0625rem; font-weight:600; letter-spacing:normal; text-transform:none; color:var(--ink); text-align:center }
.version-sheet-link{
  justify-self:start; margin:0; padding:2px 4px; min-height:28px; font:inherit; font-size:0.875rem; color:var(--accent);
  background:transparent; border:0; cursor:pointer;
}
.version-sheet-link:hover{ text-decoration:underline; filter:none }
.version-sheet-link:focus-visible{ outline:2px solid var(--accent); outline-offset:2px; border-radius:4px }
.version-sheet-command{ display:flex; flex-direction:column; flex:1; min-height:0 }
.version-sheet-filter-box{ padding:4px 14px 10px }
.version-sheet-filter{
  display:block; width:100%; box-sizing:border-box; margin:0; padding:7px 10px; font:inherit; font-size:0.9375rem; color:var(--ink);
  background:var(--paper-2); border:1px solid var(--line); border-radius:6px;
}
.version-sheet-filter:focus-visible{ outline:2px solid var(--accent); outline-offset:1px }
.version-sheet-language{
  display:flex; align-items:baseline; justify-content:space-between; gap:12px; padding:8px 14px;
  border-block:1px solid var(--line-2, var(--line)); background:var(--paper-2);
}
.version-sheet-language-label{ display:block; font-size:0.75rem; letter-spacing:.12em; font-variant-caps:all-small-caps; color:var(--ink-3) }
.version-sheet-language-name{ font-size:1rem; color:var(--ink); overflow-wrap:anywhere }
.version-sheet-language-english{ font-size:0.75rem; color:var(--ink-3) }
.version-sheet-list{ flex:1; min-height:0; overflow-x:hidden; overflow-y:auto; overscroll-behavior:contain; padding:4px 6px 12px }
.version-sheet-group [cmdk-group-heading]{ padding:10px 8px 3px; font-size:0.6875rem; letter-spacing:.16em; text-transform:uppercase; color:var(--ink-3) }
.version-sheet-row{
  display:flex; align-items:center; gap:10px; box-sizing:border-box; width:100%; min-height:44px; padding:7px 8px;
  font-size:0.96875rem; color:var(--ink); border-radius:6px; cursor:pointer; overflow-wrap:anywhere;
}
.version-sheet-row[data-selected="true"]{ background:color-mix(in srgb, var(--accent) 8%, transparent) }
.version-sheet-row[data-current]{ font-weight:600 }
.version-sheet-check{ flex:none; order:-1; width:1em; color:var(--accent) }
.version-sheet-main{ flex:1; min-width:0 }
.version-sheet-name{ display:block; line-height:1.3 }
.version-sheet-local{ display:block; margin-top:1px; font-size:0.75rem; font-weight:400; color:var(--ink-3) }
.version-sheet-abbr{ flex:none; font-size:0.6875rem; letter-spacing:.08em; color:var(--ink-3); white-space:nowrap }
.version-sheet-tag{
  flex:none; padding:0 6px; font-size:0.625rem; font-weight:400; letter-spacing:.06em; color:var(--ink-3); white-space:nowrap;
  border:1px solid var(--line); border-radius:999px;
}
.version-sheet-count{ flex:none; font-size:0.75rem; font-weight:400; color:var(--ink-3); white-space:nowrap }
.version-sheet-empty{ margin:0; padding:14px 10px; font-size:0.9375rem; font-style:italic; color:var(--ink-3) }
.version-sheet-foot{ margin:0; padding:6px 14px 10px; font-size:0.75rem; color:var(--ink-3); border-top:1px solid var(--line-2, var(--line)) }
@media (max-width:640px){
  .version-sheet{ left:0; top:0; transform:none; width:100vw; height:100dvh; max-width:none; border:0; border-radius:0 }
}
.mini-reader-actions{ display:flex; justify-content:flex-end; gap:8px; margin-top:14px }
.mini-reader-note{ margin:12px 0 0; padding:8px 10px; border-left:3px solid var(--study-gold, var(--line)); background:var(--paper-2); font-size:0.875rem }
.mini-reader-lineage{ display:inline-flex; align-items:center; text-decoration:none }
.mini-reader-note > :first-child{ margin-top:0 } .mini-reader-note > :last-child{ margin-bottom:0 }
.mini-reader-close, .mini-reader-full, .mini-reader-lineage{ margin:0; padding:5px 12px; font:inherit; font-size:0.6875rem; letter-spacing:.22em; text-transform:uppercase; color:var(--ink-2); background:var(--paper-2); border:1px solid var(--line); border-radius:6px; cursor:pointer }
.loader{ position:relative; display:block; margin:8px 0 }
.loader-spinner{ display:inline-flex; align-items:center; margin:4px 0 }
.loader-bars{ display:grid; gap:10px; max-width:42rem }
.loader-bar{ display:block; height:0.9rem; border-radius:6px; background:color-mix(in srgb, var(--study-gold) 16%, var(--paper-2)); animation:loader-pulse 1.6s ease-in-out infinite }
.loader-bar:nth-child(2n){ animation-delay:.2s }
.loader-spin{ width:1.25rem; height:1.25rem; color:var(--study-gold); animation:loader-turn 0.9s linear infinite }
.loader-label{ position:absolute; width:1px; height:1px; padding:0; margin:-1px; overflow:hidden; clip:rect(0 0 0 0); white-space:nowrap; border:0 }
@keyframes loader-pulse{ 50%{ opacity:.45 } }
@keyframes loader-turn{ to{ transform:rotate(360deg) } }
@media (prefers-reduced-motion:reduce){ .loader-bar, .loader-spin{ animation:none } }
